ダイヤモンドは砕けない

ジョジョの奇妙な冒険の第4部「ダイヤモンドは砕けない」に登場した、虹村億泰の名言の英語訳をご紹介します。トラサルディーでの食レポは英語でどう表現された！？「くれるっつーもんは病気以外なら何でももらう」はどんな訳！？英語でも明るく楽しい億泰の名言は必見です！

ジョジョの奇妙な冒険の第4部「ダイヤモンドは砕けない」の名言の英語訳をご紹介します。重ちーの「理解不能　理解不能」はどどんな訳！？山岸由花子がプッツンした時の台詞の英語訳は！？英語ならではの表現が満載の名言ばかりです！

ジョジョの奇妙な冒険の第4部「ダイヤモンドは砕けない」に登場した、吉良吉影の名言の英語訳をご紹介します。「質問を質問で返すな」はどんな訳？「｢命｣を｢運｣んで来ると書いて『運命』」は英語でどう表現する！？英語でも吉良の名言はやっぱり面白いです！

ジョジョの奇妙な冒険の第4部「ダイヤモンドは砕けない」の主人公・東方仗助の名言の英語訳をご紹介します。英語吹替版の仗助の髪型は、サザエさんじゃなかった！？口癖のグレートは英語ではどんな訳？英語吹替版での訳と、訳のポイントを解説します！

ジョジョの奇妙な冒険の第4部「ダイヤモンドは砕けない」に登場する、岸辺露伴の名言の英語訳を載せています。強烈な名言を残す岸辺露伴ですが、英語版でも上から目線で露伴先生らしさが全開！？仲の悪い東方仗助への英語訳もインパクト絶大です！