英語

「もちろんあたしは星を見るわ」の英語訳は？「マで始まる言葉で…」は英語でも大パニック！？「やれやれだわ」は承太郎とおそろい？など徐倫の名言の英語を解説してみました。

「オレは上！貴様は下だ！！」はどんな訳？「スカートをまくるようにゆっくり動くんだ」は英語で何？「希望だけは守らなくては」の訳がかっこいい！？など5部のポルナレフの名言の英語訳をご紹介しています。

ジョジョの奇妙な冒険の2部「戦闘潮流」における、名言の英語訳をご紹介します。「勝てばよかろうなのだァァァァッ！！」は英語で何という！？「飲んどる場合かーッ」はどんな訳！？「タコス」が英語版では違う訳だった！？英語でも熱く洒落た名言が満載です！

ジョジョの奇妙な冒険の第3部「スターダストクルセイダース」のモハメド・アヴドゥルの名言の英語訳をご紹介します。「10年は早いんじゃあないかな」は英語で何？「トイレでの災難はポルナレフの役だ！」の英語訳はもっと酷い！？英語版でもインパクト大な名言ばかりです！

ジョジョの奇妙な冒険の第3部「スターダストクルセイダース」に登場した、ジョセフ・ジョースターの名言の英語訳をご紹介します。「ベンキをなめたから」は何という！？「肉の芽がなくなってにくめない」の英語訳は！？英語版でも例えが上手な老ジョセフの魅力は健在です！

ジョジョの奇妙な冒険の第3部「スターダストクルセイダース」における、名言の英語訳をご紹介します。「もしかしてオラオラですかーッ！」は英語で何という！？「この田ゴ作がァー」はどう訳された！？英語でも個性豊かな名言ばかりです！

ジョジョの奇妙な冒険の第4部「ダイヤモンドは砕けない」に登場した、虹村億泰の名言の英語訳をご紹介します。トラサルディーでの食レポは英語でどう表現された！？「くれるっつーもんは病気以外なら何でももらう」はどんな訳！？英語でも明るく楽しい億泰の名言は必見です！

ジョジョの奇妙な冒険の第4部「ダイヤモンドは砕けない」の名言の英語訳をご紹介します。重ちーの「理解不能　理解不能」はどどんな訳！？山岸由花子がプッツンした時の台詞の英語訳は！？英語ならではの表現が満載の名言ばかりです！

ジョジョの奇妙な冒険の第6部「ストーンオーシャン」の名言の英語訳をご紹介します。エルメェスの「ホカホカのパンティー」はどう訳された！？「素数を数える」は英語で何という！？英語吹替でも面白い名言満載です！